『ダジャン水かけ祭』開催のお知らせ

まだまだ寒い日が続きますが、今年も４月にビルマのお正月「ダジャン　水かけ祭」が開催されます！

主催者の在日ビルマ人のみなさんも今から準備にはりきっています。少し早いお知らせですが、桜の頃、ビルマのお祭りをどうか楽しみにしていてくださいね。ビルマ市民フォーラムもビルマ人にご協力いただきながら、ビルマ料理を販売する予定です！

◆ダジャン「水かけ祭」とは？♪♪♪◆
ビルマのお正月はビルマ暦をもとにしているために4月に新年を迎えます。お正月の最大行事がダジャン「水かけ祭」です。新年を迎えるとき、一年の悪いことや汚れを水で洗い落とし、きれいに迎えるという意味で、互いに水をかけあいます（ちなみに、東京では水はかけあいません）。　ダジャンは一年で最もにぎやかなお祭りです。東京でも在日ビルマ難民がふるさとを思い、毎年開催しております。当日はビルマの歌や伝統舞踊が披露され、とっても美味しいビルマ料理の屋台もたくさん並びます。

みなさまお誘い合わせの上、ぜひお越しください！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
ビルマのお正月　　ダジャン水かけ祭　開催のお知らせ　　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■日　時：　２００８年　４月　２７日（日)　午前１０時～午後５時
■場　所：東京都北区　飛鳥山公園
　　　　　　東京都北区王子1-1-3　電話番号 03-3908-9275　
■アクセス：JR京浜東北線 王子駅南口下車 すぐ、都電荒川線 飛鳥山下車 すぐ　　
http://www.city.kita.tokyo.jp/docs/facility/055/005518.htm
■主　催：　ＬＤＢ　ビルマ民主化同盟　(問合先：TEL:03-3916-4996)

今年もビルマの新年を祝うお祭り”水かけ祭り（ダジャン）を開催することになりました。東京での開催も今年で17回目を迎え、私たち在日ビルマ人のみならず日本の皆さまにも参加していただける恒例行事として続けてくることが出来ました。これもひとえに皆さまからの多大なるご理解とご支援のもと、この場を借りて心よりお礼申し上げます。当日は、今年も多数のビルマ料理の屋台を出店するほか、一日中、ビルマの歌や踊りの公演も予定しております。

是非とも皆さまお誘いあわせのうえ、ご参加いただければ幸いです。では、当日、会場にて皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

ビルマ民主化同盟（ＬＤＢ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━