（写真：Altsean-Burma)
『アウンサンスーチーさん64歳のお誕生日によせて』
あなたとビルマのすべての人びとの自由をめざして、わたしたちはこれからもささやかな努力をつづけます。あなたの国のため、そして日本のために。
ビルマ市民フォーラム代表 永井 浩
ビルマが「監獄」から解放されるために，アウンサンスーチーさんの解放が必要です。 民族の融和のために，アウンサンスーチーさんの思想が必要です。そして，私たち一人ひとりが自由を感じとるために，アウンサンスーチーさんの自由が必要です。
アウンサンスーチーさんに自由を！
自由と民主化を願うすべてのビルマ人に自由を！
ビルマ市民フォーラム事務局長 渡辺 彰悟
今日6月19日はアウンサンスーチーさんの64歳の誕生日。
釈放を求め、東京でも在日ビルマ人がビルマ僧侶を招いて「祈りの会」を行い、PFBのほかビルマの民主化を応援する日本のNGOや一般の方々などたくさんの方が集まってくださいました。（写真：PFB事務局）
64歳の誕生日に64語のメッセージを送ろうという「64キャンペーン」にも世界各国から1万を超えるメッセージが届いています！もちろん、誰でもメッセージを書き込めますし、日本語でOKです。日本から発信されているメッセージの全てを見たい場合はトップページの上の部分「Gallery」 ボタンをクリックし、2つ目の空欄 「from: 」で「Japan」を選択してください。
過去19年のうち13年以上を自宅軟禁下で過ごしているアウンサンスーチーさん。
ビルマ軍事政権が武力でもって人々を抑圧しつづける中、スーチーさんの自宅軟禁期間の長期化に比例し、自由と人権の尊重を求めるこの非暴力の闘いを、スーチーさんと共に歩まんとするビルマ国民一人ひとりの決意は、より一層強まりました。
今日、アウンサンスーチーさんに象徴される平和と正義を目指す非暴力の闘いは、ビルマ国民のみならず、紛争や暴力、相互理解に苦しむすべての人々にとって指針となるものであり、希望の光であり、大きな励ましです。来年のお誕生日こそは、必ずや自由の身となって、たくさんの笑顔とともに迎えられるよう、是非皆さんも日本から応援と連帯のメッセージを送ってください。一緒に声をあげていきましょう。
Free Burma! Free Aung San Suu Kyi!
PFB事務局 宮澤
★「64キャンペーン」関連・メディア報道：
【共同通信】2009/06/19 19:33
世界各地から激励メッセージ スー・チーさん６４歳誕生日
http://www.47news.jp/CN/200906/CN2009061901000933.html
★本日のIrrawaddy「QUOTE OF THE DAY」はオノ・ヨーコさんからスーチーさんへのメッセージ！
http://www.irrawaddy.org/index.php