私たちビルマ市民フォーラムも賛同している「チッタゴン丘陵和平協定実施を求める世界同時キャンペーン」につき、予定していた1月末の〆切が、3月5日（金）までに延長されましたので、お知らせいたします。
まだ署名をされていない方、ぜひ以下「ジュマ・ネット」からのお知らせをご一読の上、 署名活動にご協力いただければ幸いです。
すでに署名をしてくださった皆さまには、ご協力心より感謝申し上げます。引続き、3月5日（金）の〆切までの間、お友達やお知り合いの方々へお知らせいただければ幸いです。どうぞ宜しくお願いいたします。
【オンライン署名】
●日本語：http://cht-global-voices.jp
●英語：http://cht-global-voices.com/
ビルマ市民フォーラム
事務局 宮澤
*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*
チッタゴン丘陵和平協定実施を求める世界同時キャンペーン
*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*
＜問題のあらまし＞ ジュマ・ネット代表 下澤嶽より
バングラデシュ、チッタゴン丘陵の民族対立と紛争はすでに30年近い時間が経とうとしています。1997年に政府とジュマの間で和平協定が結ばれたにもかかわらず、いまだに協定は実施されず、アジアの慢性的な紛争の典型例となっています。
しかし、2008年12月の選挙でマニュフェストに「和平協定の完全実施」を掲げていたアワミ連盟が勝利して与党として政権に返り咲き、大きく風向きが変わりました。
さらに2009年8月には、チッタゴン丘陵から軍の撤退が一部実現するといった、平和構築につながる動きが徐々に見られるようになってきたのです。
とは言え、人権侵害や土地紛争など問題は山積しており、予断を許さぬ状況です。一番の焦点は、バングラデシュ政府軍がここの利害関係から手を離せるかです。
そのために国際的な関心の喚起と、声（ヴォイス）が必要です。いま、チッタゴン丘陵はその課題の取り組みの歴史の中で、平和構築に向けた最大のチャンスを迎えつつあります。
ぜひ皆さんのヴォイスを出してください。それをバングラデシュ政府とバングラデシュ政府軍、そしてバングラデシュの市民の良心に届けましょう。
*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*
＜参考リンク＞
朝日新聞2009/12/24 国際面『紛争地に和平の兆し 新政権、軍の一部撤退』
⇒ http://www.asahi.com/international/update/1224/TKY200912240001.html
＜チッタゴン丘陵（ＣＨＴ）問題について、初めて聞く方へ＞
ＣＨＴ問題とは、和平協定とは⇒ http://www.jummanet.org/cht/
＜オンライン署名サイト＞
●以下のサイトからぜひ署名をよろしくお願い致します！
様々な国から、署名とメッセージが寄せられています。
・日本語：http://cht-global-voices.jp/
・英 語：http://cht-global-voices.com/
＜署名集約と提出予定【変更しました】＞
署名しめきり（郵送の場合）：2010年3月5日必着
署名しめきり（オンライン署名）：2010年3月5日頃
提出時期：2010年3月中旬
●以下のシェイク・ハシナ首相への要請にご賛同いただける方は、ぜひ
こちらからご署名をよろしくお願い致します。
⇒http://cht-global-voices.jp/（オンライン署名）
*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*
＜キャンペーン事務局・お問合せ・署名送り先＞
ジュマ・ネット事務局（担当：佐藤）
〒110-0015東京都台東区東上野1-20-6丸幸ビル5F
TEL&FAX：03-3831-1072（火曜～土曜10時～18時）
Email:jummanet@gmail.com
URL:http://www.jummanet.org/
*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*