2008年5月7日水曜日

ビルマ国民投票シンポジウムのご案内(5/7)

本日午後5時より、在日ビルマ人共同行動実行委員会主催のシンポジウムが行われます。
以下、案内文です。
国民投票を直前に、ビルマ法律家協会のアウントゥ弁護士がこのシンポジウムのために緊急来日。パネリストとして、参加します。急なお知らせですが、ぜひみなさまご参加ください。

PFB事務局


『このままでは危ない!ビルマの未来-不公正な国民投票にNO ! (仮題)』
ビルマの不法な新憲法についてのシンポジウム開催のご案内

日頃のビルマの民主化支援にご協力をいただきありがとうございます。

ビルマ軍事政権は新憲法案の是非を問う国民投票を5 月10 日に実施にむけて、在外のビルマの各大使館で国民投票を実施しました。日本でも4 月26 日、27 日と在外投票が行われました。しかし、同大使館は投票を求める連合の構成組織に加盟する在日ビルマの組合員を含む民主化運動関係者は除外し、警官隊を動員させて強制排除を行いました。そのため、負傷者を出すなど大きく報道されたところです。

さて、国際社会はビルマ軍事政権が進める新憲法が民主化関係者を除外して作成され、合法的に軍事政権の存続と強化をねらいとしていることに批判を強めています。現地の国民投票を直前に、在日ビルマ人共同行動実行委員会(JAC)が新憲法の問題についてシンポジウムを開催することになりました。同シンポジウムの開催に協力している連合や民主化を求めるNGO 等はこのシンポジウムを通じて新憲法の問題、軍事政権の非民主的化について社会にアピールしたいと思います。急なお知らせ恐縮ですが下記のとおりご案内申し上げます。

                記
1.テーマ:「ビルマの将来を脅かす不法な新憲法」
2.日時:2008 年5 月7 日(水) 午後5時~午後8時
3.場所:南大塚ホール(東京都豊島区南大塚2-36-1)
http://www.toshima-mirai.jp/center/h_otsuka/
4.交通機関:JR 山手線大塚駅南口下車 徒歩約5 分      
        都電荒川線「大塚駅前」駅下車 徒歩約5 分      
        地下鉄丸の内線新大塚駅下車 徒歩約8 分
5.プログラム:
主催者挨拶、支援団体挨拶(連合、ビルマ市民フォーラム等)
新憲法の問題点について
チョチョソー  ビルマ民主化同盟(LDB)副議長
アウントゥ  ビルマ法律化協会事務局長
マウン・ミンニョウビルマ 日本事務所(BOJ)事務局長
ラーハン 国民民主連盟日本支部(NLD-LA)副支部長
秋元 由紀 ビルマ情報ネットワーク ディレクター
渡辺 彰悟 ビルマ市民フォーラム(PFB)事務局長
6.その他:シンポジウムはビルマ語と日本語の逐次通訳。

主催:
在日ビルマ人共同実行委員会(JAC)Joint Action Committee of Burmese Community in Japan
協力:
日本労働組合総連合会 (JTUC-RENGO)
ビルマ市民フォーラム (PFB)
ビルマ情報ネットワーク (BurmaInfo)
ヒューマンライツ・ナウ (Human Rights Now)

●連絡先(氏名)
Dr. Min Nyo ミンニョウ 090-6487-3934
U Than Swe タン・スェ 090 - 4964-9718
U Kyaw Kyaw Soe チョ・チョ・ソー 090 - 6031-4394
U Thaung Myint Oo タウン・ミィン・ウー 090-6040-8282
Mai Kyaw Oo マイ・チョ・ウー 090-9831-7192

●連絡事務所日本ビルマ事務所
〒101-0062東京都千代田区神田駿河台3-2-11
TEL:03-5296-3010、FAX: 03-5296-7903
Email: jacjapan@gmail.com
ホームページ: http://jacjapan.blogspot.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
緊急来日!! -ビルマ法律家協会 アウントゥ弁護士 来日!!-
■プロフィール■
アウントゥ氏
弁護士、ビルマ法律家協会事務局長。1950年ビルマで生まれ、1972年ラングーン(ヤンゴン)大学卒業。1974年から民主化運動に関わり、2度拘束された経験を持つ。1977年ビルマにて弁護士登録。1988年まで首都ヤンゴンやシャン州のタウンジーで弁護士として働いていた。1988年全国的民主化蜂起の際はリーダーとして運動を率いた。その後、逮捕・拘束の危険から国外へ逃れる。1994年ビルマ民主化のために戦う人々に対して法的支援をするために、ビルマ法律家協会を設立。民主化に向けた国際キャンペーンの実施、国際人権についてのロースクール設立・運営、国際向け雑誌ビルマ・リーガル・ジャーナルの発行などを行っている。国民投票(5月10日)を前に、5月7日の在日ビルマ人主催のシンポジウムへ出席するため、在日ビルマ人の招きで緊急来日する。
※ビルマ法律家協会(Burma Lawyers' Council) http://www.blc-burma.org/