********************************
サイクロン被災者支援のお願い
********************************
先日ご案内させていただきましたが、ビルマ市民フォーラムはサイクロン被災者救援のための基金を設置しました。この間、ご支援くださった皆様に心よりお礼申し上げます。
本日新しく、基金専用の口座を開設しましたので、ご案内いたします。
●支援金振込先
郵便振替：
加入者名：ＰＦＢ―ビルマ・サイクロン被災者支援基金
口座番号： ００１６０－０－３３６６１３
また、この度、タイ・ビルマ国境の町メーソット(Mae Sot)にある『メータオクリニック』がサイクロン「ナルギス」によって被害を受けたビルマのイラワディ管区、ヤンゴン管区の人々を支援するために、ビルマ緊急救援チーム（EAT-BURMA）を立ち上げましたので、ＰＦＢではこちらも支援先とすることを決定しました。EAT-BURMAへも皆様の支援金を届けます。
ビルマ市民フォーラムでは、引き続き、出来る限り人々の手に確実に渡る支援先を選びながら、皆さまからのご支援を現地へ届けて参ります。
引き続き、みなさまのご支援・ご協力をどうぞ宜しくお願いいたします。
ビルマ市民フォーラム
事務局長 渡辺 彰悟
▼支援先一覧 （2008年5月16日現在）
★メータオクリニック
www.maetaoclinic.org
ビルマ人難民・避難民、移民労働者に対して無料で医療・厚生活動を行なうクリニック。
1988年の民主化運動が弾圧された後、国境に逃れた学生たちを保護する目的で、1989年、Dr. Cynthia Maung（シンシア・マウン医師）がビルマ人学生とともにタイ・メーソット町に設立した。
クリニックでは、母子保健（エイズ予防）をはじめとした予防教育研修、看護士や保健婦の養成、孤児院建設を行なうほか、地雷で足を失くした人のためのリハビリセンターも併設している。診療所の運営費は、全て各国のＮＧＯの支援による。
これまでの受賞歴には、1999年にジョナサン・マン保健人権賞（米国）、ジョン・ハンフレー自由賞（カナダ）、米国女医協会会長賞（米国）、2001年にヴァン・フーブン・ゲートハート賞（オランダ）、アジア人権女性特別賞（日本）、そしてアジアのノーベル平和賞とされるラモン・マグサイサイ賞（米国、本部マニラ）がある。
★仏教救援協会
http://www.brelief.org/cyclone/cyclone_relief.html
家屋が破壊された被災者の多くは僧院で避難生活を送っています。仏教救援
協会のネットワークを通じて、僧院に避難している人々へ確実に届けられます。